message de Janice Brunson aux unitariens congolais

En date du lundi 6 septembre 2008 à réception du compte-rendu de la visite de Jill Christianson à la communauté unitarienne du Congo.

Janice est Américaine. Elle est membre de la Congrégation unitarienne-universaliste de Phoenix dans l’Arizona. Elle est responsable de l’association " Bridges Into Africa " (Ponts en Afrique) ; dans ce cadre, depuis 2007, elle a apporté son aide entre autres aux unitariens du Kenya et du Burundi. Contact : janicebrunson@yahoo.com

Janice dans les champs de vigne à Urbar, près d'Oberwesel (Vallée du Rhin, Allemagne) à l’occasion de la rencontre de l’International Council of Unitarians and Universalists (ICUU) en novembre 07, avec Jean-Claude Barbier (AFCU, France) et Doris Dressler-Clark (Eglise unitarienne-universaliste de Fullerton à Louisville, Californie). Photo Randi Hetrick (UUC Fullerton)

"This makes my heart sing !!! I am so very, very happy that our Congo UU congregation was able to welcome an American UU to services. Slowly but surely our two continents will grow in UU relationships. We will never loose one another again, as we almost did with the Nigerians whose congregation is 91 years old. Thank you Alain and all of your people for welcoming Jill and Jill, how very lucky that you are able to travel to Congo to visit them. Please let us know about everything. I am going to include Rev. Sinkford in this message. He is the president of UUs in the United States. Love" Janice Brunson, Bridges Into Africa

Cette nouvelle enchante mon cœur. Je suis vraiment très heureuse que votre congrégation unitarienne du Congo ait accueilli une compatriote américaine à votre culte. Lentement mais sûrement nos deux continents sont appelés à développer leurs relations. Nous ne nous quitterons plus et nous éviterons de nous perdre de vue comme cela a risqué de se produire avec les Nigérians dont la congrégation date de 91 ans. Merci à Alain et à ses amis pour l’accueil que vous avez réservé à Jill. Chère Jill, quelle chance d’avoir pu voyager au Congo et de leur rendre visite ! Je vous en prie, informez nous sur tout. Je fais part de ce message au révérend Sinkford. Il est le président des unitariens-universalistes des Etats-Unis. Affectueusement.

De gauche à droite, Randi Hetrick, Janice Brunson et Fulgence Ndagijimana (président de l’Assemblée des chrétiens unitariens du Burundi). Photo Jean-Claude Barbier (Oberwesel, nov. 07).