Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Contacts

Jean-Claude Barbier, membre permanent du conseil d'administration de l'AFCU, adresse

Archives

27 mars 2007 2 27 /03 /mars /2007 00:00

croix, croissant et christal de la "Croix-Rouge internationale"

Les – iques signalent tout simplement la relation à la doctrine (par exemple un centre bouddhique). Il peut aussi connoter un certain prosélytisme, la volonté de promouvoir sa doctrine.

On reste dans le modéré, voir dans le routinier, lorsqu’on évoque un lieu de culte musulman, une école franco/musulmane, des études musulmanes ; mais on dira un centre islamique, une association islamique, ou une école coranique / islamique lorsqu’il s’agit plus particulièrement de valoriser l’islam.

Par contre, on n’utilisera pas ce suffixe pour évoquer le rôle des écoles et des missions chrétiennes. On évoquera cependant une figure christique pour souligner sa relation étroite avec le Christ.

Partager cet article

Repost 0

commentaires