la traduction a été transférée sur le site portugais en accueil sur celui de l'Eglise unitarienne francophone
http://eglise.unitarienne.francophone.over-blog.fr/article-25585809.html
Cette prière des chrétiens unitariens pour allumer le calice a été traduite en portugais par Jean Monod. Les versions française, anglaise, espagnole et italienne ont déjà été publiées dans la même rubrique "le calice des unitariens". Les versions en français et en anglais ont été diffusées à toutes les congrégations du monde entier par l'International Council of Unitarians and Universalists (ICUU) pour être dites au moins une fois durant le mois de mai 2008.